2012年7月番 『輕鬆百合♪♪』報錯帖

nobady98

自爆

Dialogue: 0,0:20:47.22,0:20:48.52,Default,,0000,0000,0000,,用來做隔熱手套了
Dialogue: 0,0:16:48.21,0:16:50.81,Default,,0000,0000,0000,,{\alpha&H80&}爆友啊
Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:43.30,Default,,0000,0000,0000,,用接龍遊戲來糊弄她 讓她把布丁忘掉
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:09.43,Default,,0000,0000,0000,,跟她借防毒面具如何？
Dialogue: 0,0:03:43.61,0:03:45.40,Default,,0000,0000,0000,,面紙已經沒有了
Dialogue: 0,0:03:32.35,0:03:33.55,Default,,0000,0000,0000,,自己買來喝
Dialogue: 0,0:00:33.33,0:00:35.12,Default,,0000,0000,0000,,那個 攝影師先生
Dialogue: 0,0:05:26.87,0:05:29.44,Default,,0000,0000,0000,,這種東西 根本沒、沒 尼加拉必要
Dialogue: 0,0:05:30.47,0:05:33.43,Default,,0000,0000,0000,,只在休息時間戴上試試不是挺好嘛

錯軸
Dialogue: 0,0:15:24.60,0:15:28.32,Default,,0000,0000,0000,,醒醒啊 巧克 巧克
Dialogue: 0,0:15:29.16,0:15:29.78,Default,,0000,0000,0000,,為什麼
Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:32.44,Default,,0000,0000,0000,,明明剛剛還很有活力的

不幸菌

这么说我又错了6句

lkyjimmy

不幸菌 发表于 2012-7-24 18:36
这么说我又错了6句

如你所願

準備接受$#%@

各位知道是什麼%&%%

xbdmz

第六集
18分15秒左右：这家伙音乐课的成绩是第一名啊  翻译错了吧？  应该是“只有1分”吧？
这算不算比较大的错误呢？

317483209

为毛没有简体！！

vanish

317483209 发表于 2013-6-17 12:26
为毛没有简体！！

啊哈哈哈~

317483209

vanish 发表于 2013-6-21 23:04
啊哈哈哈~

笑毛
北方不学繁体字
鬼能看懂啊

vanish

317483209 发表于 2013-7-5 20:28
笑毛
北方不学繁体字
鬼能看懂啊

不,我笑的不是你不懂繁体字的问题..又不是什么好笑的事~